2014年09月06日

「親日台湾」をめぐるツイート・まとめ

おきらく研はその名の通り研究所で、我々は研究員なので、普段はあまり「意見表明」みたいなことをしない。それは多分、「研究」を看板に掲げる人間の美意識なんだと思う。「意見」は、それぞれの人がそれぞれ作り上げていくべきもの。でも、みんなの作り上げる「意見」がより豊かになるように、データや素材を提供することが「研究」を志す者の責務。

そう思っているから、おきらく研の基本方針はあくまで台湾に関する情報提供。評論や分析やコメントという形でちらっと意見を述べることはあっても、それ以上のことについては禁欲的なところがあった。

が、研究員Aは先日読んだ論文にちょっと刺激を受けた。いつも通りの紹介・コメントをツイートした後に、いつもより一歩踏み込んだ形で自分の意見を言ってみた。そしたら、これが意外にも反響があった。中でも、台北生まれ、3歳から日本在住の作家・温又柔さんは、研究員Aのツイートに反応し、問題を更に鋭く炙り出してくれた(そして、その温さんのツイートにはいっそう大きな反響があった)。

正直、自分のこのツイートにこんな大きな反響があるとは思っても見なかった。世間を見ていると、自分のように考えている人間は少数派にすぎないように思えたし、「台湾大好き」なコミュニティに冷水を浴びせてるようなコメントに共感が得られるとも思えなかった。

それでも一連のツイートに対する反響を見ていると、同じことを考えている人・感じている人は意外にも多い気がした。これは何だか、考えるに値する問題な気がする。遅ればせながら気づいたので、記録のために一連のツイートをここにまとめておく。反応してくれた温さんにも感謝!


【おきらく台湾研究所・研究員A(とB)のツイート】

洪郁如「理解と和解の間―「親日台湾」と歴史記憶」『言語文化』50 (2013)を斜め読み。「親日台湾」という言説を生み出す要因とその問題性を、ざっくり明快に整理してて分かりやすい。事態はもっと複雑かもしれないけど、だからこそこういう明快な図式を提示する意義もあるなと思ったり。(A)
https://twitter.com/okiraku_tw/status/506704143000408064

どっちにしても、「親日台湾」をナルシズムの裏返しや、他国を憎悪する根拠に使ったりする一面性は、もう少し問題にされてもいいと思う。「台湾」を語る位相はもっともっといっぱいあるはずだし、それを掘り起こすことで見えてくる「日本」だってもっともっとあると思うから。(A)
https://twitter.com/okiraku_tw/status/506704744543309824

さきほどAがツイートした、洪郁如「理解と和解の間―「親日台湾」と歴史記憶」『言語文化』50 (2013)は、一橋大学のサイトで全文PDFが公開されています。ご参考まで。(B)
https://twitter.com/okiraku_tw/status/506709225527971841
https://www.facebook.com/okiraku.tw/posts/727279100641406

【温又柔さんのツイート】

“@okiraku_tw: 「親日台湾」をナルシズムの裏返しや他国を憎悪する根拠に使ったりする一面性はもう少し問題にされてもいいと思う。「台湾」を語る位相はもっともっといっぱいあるはずだしそれを掘り起こすことで見えてくる「日本」だってもっともっとあると思うから。(A)” 激しく同意!
https://www.facebook.com/wenyuju/posts/645266468903615
https://twitter.com/WenYuju/status/507172554721607680

「親日で素晴らしい」「日本人が失った美徳をもってる」台湾を褒めるときと同じ熱っぽさで他国の悪口を言う人とは口ききたくない。特定の国を貶めるために私の母国を利用するなんて許せないわ。あと、日本統治時代を当の日本人が良きものとみなす陶酔っぷりときたら…はい、勝手に懐かしがらないでね。
https://www.facebook.com/wenyuju/posts/645271845569744
https://twitter.com/WenYuju/status/507177076617527296

好かれるのはまあ嬉しいけれど、俺が好いてやってんだからお前も俺を好きなはずだよな、なんせ昔俺はお前に色々よくしてやったし、お前が俺を好かないわけなんかないだろ、的な態度で接されるのは、迷惑だな。
…なんの話? はい、さっきの続き。台湾大好き!と言ってくるヤツが苦手だったって話。
https://www.facebook.com/wenyuju/posts/645276145569314
https://twitter.com/WenYuju/status/507180030300913664


【まとめの最新記事】


posted by 研究員A at 23:29 | Comment(0) | TrackBack(0) | まとめ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック